samedi 29 juin 2013

Bonne St-Jean!

Nous nous sommes joints à de nombreux autres Québécois et amis du Québec pour célébrer la Fête nationale du Québec, organisée dimanche dernier par la Délégation du Québec à Londres. En présence du ministre des Finances, M. Nicolas Marceau, la fête avait lieu au Fulham Palace. Cela nous aura pris 2h pour nous y rendre, ce qui donne une assez bonne idée des distances et de l'étendue de la ville.

La fête était familiale, joyeuse et bien organisée. Les enfants comme les grands pouvaient colorier le Bonhomme Carnaval, un orignal ou un castor, jouer aux poches et taper du pied sur la musique de Jean Leloup. On a pu déguster de délicieuses tartes au sucre miniatures et repartir avec des bonbons au sucre d'érable, de jolies épinglettes "Québec en nous" et un immense bouquet de ballons affichant la fleur de lys, bouquet qui s'est malheureusement envolé sur le chemin du retour. Hooonn....c'est-tu plate! (ton ironique)

Pour l'occasion, on avait convié notre cousin Nico, habillé les enfants en bleu et blanc et on a trinqué au Pimm's, un alcool typiquement anglais.

Lundi prochain, ce sera Canada Day à Trafalgar Square. On nous promet de la poutine, des queues de Castor et des lentilles de la Saskatchewan à la cantine Vieux-Québec, installée sur place pour la journée.   Reste à voir si on se laissera tenter...

*Merci à Nico pour les photos de ce billet.


Le discours du Ministre

Fulham Palace

Les invités


Le Bonhomme par Jean-Léon


Aurèle porte fièrement ses ballons à la ceinture






mercredi 26 juin 2013

Priory Park

Il y a quelques semaines, c'était le festival à Crouch End, le quartier voisin du nôtre. Là où il y a un beau clocher en plein milieu du "Broadway".

Pour l'occasion, il y avait du bricolage en plein air, toutes sortes de matériaux pour faire de belles marionnettes avec des cuillères de bois (facile, facile : tu prends une cuillère de bois, tu la décores avec toutes sortes de choses pour faire un bonhomme et après, tu prends une petite voix et tu la fais bouger. C'est fou comme c'est amusant!). Jean-Léon et Aurèle en ont fait une famille!




Après, nous avons jouer dans le beau parc de modules pour les enfants. Dans ce parc, il y a aussi une barboteuse pour les journées chaudes, un café et des terrains de tennis.
Un autre superbe parc de North London, à 10 minutes de la maison. On est choyés!

Qui est là?


Moi!

Pour faire ça avec papa...

mieux vaut se mettre ensemble!

J'adore Priory Park!


lundi 17 juin 2013

Vélo!


Ça y est, il l'a eu son vélo!

Depuis des mois, Jean-Léon nous demandait un vélo. Pour être un cycliste comme papa. Un vélo avec du feu, des petites roues, et des freins aux poignées. Et voilà-ti pas qu'on en trouve un d'occasion, il y a quelques semaines : orange (parce qu'il n'aime pas le orange, Jean-Léon vous dira qu'il est rouge mais en vérité il est orange fluo), avec du feu pis toute. 10 pounds au Charity shop. L'air flambant neuf à part ça. On ne fait ni une ni deux et on l'achète, puis on attend le bon moment pour lui offrir.

Un samedi, alors qu'il nous reparle de ça, on lui dit que tiens, c'est une bonne idée, ça, un vélo. Il a eu une excellente évaluation de fin d'année par son éducatrice à la garderie, on se dit que c'est le moment.

Il fallait voir la tête de Jean-Léon quand Jean-Fred a sorti le vélo du garde-robe de l'entrée et que notre fils a vu qu'on l'avait déjà, dans la maison, qu'on n'avait pas besoin d'aller l'acheter au magasin. Il n'en croyait pas ses yeux! Et ce fut le coup de foudre!

Depuis, il en fait chaque jour malgré les nombreuses côtes du quartier, l'amène au pre-school où il a maintenant le statut de vedette officielle, le nettoie, le transporte, en prend soin.



Ça travaille fort dans les côtes de Muswell Hill
Et pendant ce temps...
Aurèle a adopté le tricycle (cadeau d'oncle René et tante Johanne à la naissance de Jean-Léon)
et on prévoit que d'ici quelques jours, il réussira à avancer tout seul.


Toute une relève pour le cyclisme dans la famille!







dimanche 9 juin 2013

"L'été ? Amenez-en! Je suis prêt." (roman-photos)

Tout a commencé par un pique-nique dans la cour. On a mangé des pizzas à même la boîte. Ça ne salit pas de vaisselle et c'est tellement meilleur avec les doigts. Les garçons avaient chacun leur casquette. Il faisait soleil et 20 degrés. L'été, quoi.

J'ai remonté le bas de mon "one-piece-suit" à fleurs, la tenue idéale pour les bains de soleil.  Le soleil était bon. J'ai même dormi un peu, je crois, comme ça, à côté des boîtes de pizza vides. Aurèle aussi faisait la sieste, mais dans son lit.

À un moment, il faisait tellement chaud que Jean-Léon et Jean-Fred ont commencé à s'arroser avec les gicleurs à eau achetés chez Poundland. "Un gage de succès pour votre été anglais", ferait un excellent slogan publicitaire pour ce produit. Qu'on a préféré aux pistolets à eau. Parce que, bien, précisément, ce ne sont PAS des pistolets. 

À bien y penser, on devrait aller essayer la nouvelle piscine extérieure du quartier qu'on appelle ici "lido". Voilà ce que Jean-Fred et Jean-Léon se sont dit. Et ils sont partis, comme ça, tout légers, déjà vêtus de leur maillot de bain.

"L'été? Amenez-en! Je suis prêt."

L'heure du bain

Voici à quoi il ressemblait il y a un an et quelques mois. C'était en novembre 2011. Jean-Léon venait d'avoir trois ans et Aurèle, presque deux mois.


Et voilà ce qui en est maintenant :




Un pari gagné, alors que ça ne plaisait pas toujours à l'un ou à l'autre. Chaque soir, l'heure du bain revient et c'est de plus en plus drôle. De la franche rigolade ces temps-ci. Sauf pour les parents qui doivent essuyer beaucoup d'eau par terre. Mais ils ne voudraient surtout pas empêcher tous ces rires de remplir la salle de bain, ils ne voudraient pas nuire à une complicité naissante, à la joie d'être ensemble qui s'épanouit de jour en jour. Surtout à l'heure du bain.

mardi 4 juin 2013

La tombe de Marx

Pas Richard, là. Karl. L'auteur du Capital, le père du marxisme, l'un des penseurs les plus importants des XIXe et XXe siècles.

Depuis une semaine, Jean-Léon posait beaucoup de questions sur la mort : pourquoi les fleurs "meurent" après quelques jours ? Est-ce que les vers de terre meurent aussi ? Pourquoi, comment, quand est-ce qu'on meurt ?

La visite au cimetière de Highgate ("One of London's greatest treasures", dit leur site internet) tombait bien. Nous nous y sommes rendus en vélo, après avoir rejoint notre amie Alexandra, venue passer l'après-midi et souper avec nous, comme si elle habitait encore le même quartier que nous, comme à Montréal. Les visites éclaires, y a pas à dire, ça remonte le moral.


Les deux enfants dans le chariot, ça devait bien faire plus de 50 livres à tirer dans les côtes de North London...ouf! Jean-Fred est un champion de la grimpe.

En arrivant là-bas, Jean-Léon me demande ce qu'est un cimetière. Je lui réponds que c'est là qu'on enterre les personnes mortes et qu'on le fait depuis très très longtemps. Il me dit alors : "Ah! Ça veut dire qu'il y a peut-être des dinosaures qui sont enterrés là...parce que les dinosaures sont tous morts." Logique implacable, vous me direz.

Et devant la tombe de Marx, devant la grosse tête en pierre de Marx, le philosophe anti-capitaliste, Jean-Léon de s'écrier :"C'est le Marxosaure!"

Non, mais. Je la ris encore.

Après la maison de Freud et celle de Peter Sellers, la tombe de Marx :
un autre trésor caché de North London.


Le Marxosaure! Mort en 1893 et enterré à Londres auprès de son épouse.





samedi 1 juin 2013

Un dimanche



Une amitié est née entre Jean-Léon, Clémentine et Aurèle.

Clémentine vit à Gand en Belgique, d'où vient son papa Manu. J'ai connu Évelyne, la maman de Clémentine, par mon amie Anne Martine (ça rime), alors que je commençais mon doctorat en littérature, il y a déjà beaucoup trop longtemps. Dans ce temps-là, Clémentine, Jean-Léon et Aurèle n'existaient pas.


Par un beau dimanche ensoleillé qui ressemblait beaucoup à l'été, nous sommes allés à Highgate Wood (pour en savoir plus sur le parc, c'est par ici) pour jouer avec nos amis, en visite à Londres pour quelques jours.





Nous avons mangé de la crème glacée.

Clémentine a beaucoup aimé.

Aurèle s'est finalement réveillé de sa sieste et a fait le coquin. Il a couru et joué avec les grands.



À la fin de la journée, nous sommes allés prendre une bière à la terrasse du Clissold Arms, un pub de East Finchley. Avec les enfants qui, s'ils sont bien élevés, sont les bienvenus au pub ("well behaved children are welcome" pouvait-on lire sur une affiche, à l'entrée du pub).

Une tradition à conserver, en souvenir d'une belle journée et de nos amis de Flandres que nous espérons revoir bientôt.